Menu

Intro

Volksinitiative 2003

Dokumentation




Mit freundlicher Unterstützung durch:
Pro Infirmis Schweiz

 

Service

 

Archiv

Das Archiv umfasst die Bestände aller wichtigen Beteiligten, rund 28'000 Seiten A4.

Les archives renferment les textes publiés par tous les acteurs importants, ce qui correspond à environ 28'000 pages A4.

L’archivio comprende tutti i documenti importanti riguardanti la nascita dell’iniziativa popolare, dell’articolo costituzionale e della Legge sull’eliminazione di svantaggi nei confronti dei disabili (ca 28'000 pagine A4).

Angemeldete Archiv-Benutzer

Für angemeldete Benutzer ist die Authentifizierung erforderlich.

Pour les utilisatrices et utilisateurs qui se sont inscrits; il est nécessaire d’indiquer son identification.

Per gli utenti registrati è necessaria l’identificazione personale.

> weiter


Neue Archiv-Benutzer

Neuinteressenten können eine Zugangsberechtigung online beantragen. Die Allgemeinen Geschäftsbedingungen (AGB) müssen sie akzeptieren und den Nutzungsvertrag unterzeichnet zustellen.

Les personnes que la consultation du site intéresse peuvent demander en ligne une autorisation d’accès. Elles doivent accepter les « Conditions générales » (CG) et retourner le contrat d’utilisation signé.

Gli interessati possono richiedere in linea l’autorizzazione all’accesso. Per farlo, devono accettare le «Condizioni generali» (CG) e rispedire il contratto di utilizzo firmato.

> anmelden